Tvůrčí rezidence

Martina Smutná, Bukurešť 2015 Oldřich Morys, ESAC 2012 Václav Kopecký, Brusel 2013 Ivan Svoboda, Bukurešť 2013 David Helán, Bukurešť 2014 Nikola Brabcová, ESAC 2015 Věra Ondrašíková, Birmingham 2015 Nika Kupyrová, ESAC 2010 Martin Krajc, ESAC 2011 Jan Zdvořák, Bukurešť 2015

Hanoj

Rezidence pro kurátory a poskytovatele rezidenčních programů

Kurátorství Aktualizováno 28. 10. 2025

Otevřená výzva: Rezidence pro kurátory a poskytovatele rezidenčních programů v Hanoji

Národní institut pro kulturu (NIK) a Česká centra/České centrum Hanoj ve spolupráci s Hanoi Grapevine vypisují výběrové řízení na kurátorsko-networkingový rezidenční pobyt v Hanoji, který se uskuteční v prosinci 2025.

Místo a partner rezidence

Rezidence se uskuteční v Hanoji (Vietnam) ve spolupráci s organizací Hanoi Grapevine, přední kulturní platformou zaměřenou na současné umění, film, hudbu, design, literaturu a performativní umění ve Vietnamu.

Hanoi Grapevine, zalořžená v roce 2007, se stala klíčovým zdrojem informací i partnerem pro místní i mezinárodní kulturní komunitu. Platforma aktivně podporuje kulturní výměnu a propojuje umělce, kurátory, instituce i širší veřejnost prostřednictvím networkingových aktivit, vzdělávacích programů a rezidenčních programů. Vedle své mediální a vzdělávací činnosti působí Hanoi Grapevine také jako PR a komunikační agentura specializovaná na kulturní a umělecké projekty, čímž napomáhá zviditelnění vietnamské kreativní scény a rozvoji mezinárodních partnerství.

Cíl rezidence

Rezidence má kurátorsko-networkingový charakter a je určena pro jednotlivce, kteří se chtějí zaměřit na výzkum, mapování a rozvoj rezidenčních struktur ve Vietnamu.

Rezident/ka bude mít za úkol:

  • zmapovat současnou strukturu rezidenčních programů ve Vietnamu,
  • identifikovat klíčové aktéry, instituce a příležitosti pro spolupráci,
  • navrhnout možnosti budoucích rezidenčních výměn mezi Českem a Vietnamem ve spolupráci s Českými centry

Součástí pobytu bude také veřejná přednáška na téma „Rezidenční infrastruktura a aktuální možnosti pro mezinárodní spolupráci v Česku“, která představí fungování, financování a rozmanitost českých rezidenčních programů. Přednáška bude organizována ve spolupráci s Hanoi Grapevine a nabídne vietnamským partnerům přehled o české kulturní infrastruktuře i inspiraci pro rozvoj lokálních modelů.

Výstupy

Od rezidenta/tky se očekává:

  • zpracování stručné závěrečné zprávy shrnující získané poznatky, kontakty a doporučení,
  • prezentace výsledků ve formě veřejného vystoupení nebo online sdílení po návratu do ČR
  • návrh možností spolupráce pro období 2026-2027 ve spolupráci s Českými centry, popř. NIK

Praktické informace

  • Místo konání: Hanoj, Vietnam
  • Délka pobytu:  19 dní
  • Termín realizace: 1. prosinec – 19.  prosinec 2025  (termín  není fixní, lze přizpůsobit dle požadavků rezidenta)
  • Organizátor: České centrum Hanoj ve spolupráci s Hanoi Grapevine
  • Podpora: zajištění ubytování v plně zařízeném apartmá v Hanoji (hrazeno z finančního příspěvku ze strany NIK), pracovní zázemí, organizační a produkční zajištění, příspěvek na cestovní náklady CZ-VIET-CZ i vnitrostátně, na ubytování mimo Hanoj, diety a fee

Celková výše finančního příspěvku: 3250 €

Přihláška obsahuje

  • Formulář – k vyplnění ZDE
  • Motivační dopis v angličtině v rozsahu max. 2 NS
  • Strukturovaný životopis v angličtině
  • Přehled umělecké/kurátorské praxe ve formě portfolia v angličtině vč. obrazové části (max. 10 stran), popř. přehled rezidenčních spoluprací

 

Deadline pro podání přihlášky je 16. 11. 2025 23:59.

Výsledek open callu bude vyhlášen do 3 dnů od uzavření přihlášek.

 

K organizaci výběrového řízení

  • Výběrové řízení nezohlední přihlášky předložené po termínu, neúplně či chybně zpracované
  • Přihlášky vyhodnotí komise ve složení zástupců Hanoi Grapevine, NIK a ČC/ČC Hanoj
  • Organizátoři si vyhrazují právo rezidenci neuskutečnit

 

 

KONTAKTY

Markéta Černá – cernamarketa77@gmail.com / Národní institut pro kulturu

Dana Brabcová – brabcova@czechcentres.cz / ČC Hanoj